The cost of the Congressus
Iuniorum is 430,00 Euro per person.
Payment is due upon arrival at S. Anselmo,
in cash or with a check issued by a bank.
Arrival is expected by Monday, July 13. If
necessary, you can arrive one day early.
Departure is foreseen on Monday, July 20. If
necessary, you can depart one day later.
(You may stay longer for extra payment.”)
____________
Il
costo del Congressus Iuniorum
è di 430,00 euro a persona.
Il
pagamento va effettuato all’arrivo a S. Anselmo, in contanti o con assegno
bancario.
L’arrivo
è previsto per lunedì 13 luglio. Se necessario si può arrivare anche un giorno
prima.
La
partenza è prevista per lunedì 20 luglio. Se necessario si può partire anche il
giorno seguente.
(È
possibile rimanere di più pagando il vitto e l’alloggio)
____________
Le coût du Congressus
Iuniorum est de 430,00 € par personne.
Le règlement est effectué à l’arrivée à S. Anselme, au
comptant ou par chèque bancaire.
L’arrivée est prévue le lundi 13 juillet. Si c’est
nécessaire, on peut aussi arriver la veille.
Le départ est prévu le lundi 20 juillet. Si c’est
nécessaire, on peut aussi partir le lendemain.
____________
Die Kongresskosten
belaufen sich auf 430,00 EUR pro Person. Der Betrag ist entweder
in bar nach der Ankunft zu entrichten
oder per Bank-Scheck zu überweisen.
Der Ankunftstag ist der 13. Juli, einen Tag früher ist auch
möglich.
Der Abfahrtstag ist der 20. Juli, der
Tag darauf ist auch möglich.
____________
El costo del Congressus
Iuniorum es de 430,00
euros por persona.
El pago debe ser efectuado al llegar a S. Anselmo, en efectivo
o por depósito bancário.
La
llegada está prevista para el lunes, dia 13 de julio. Si fuese necesario, se puede llegar un dia antes.
La
partida está prevista para el lunes, dia 20 de julio. Si fuese necessário, se puede partir un dia después.
____________
O
custo do Congressus
Iuniorum é de 430,00 euros
por pessoa.
O
pagamento deve ser efetuado
na chegada a S. Anselmo em dinheiro ou por depósito bancário.
A
chegada está prevista para
a segunda-feira, dia 13 de julho.
Se necessário, pode-se chegar
um dia antes.
A
partida está prevista para
a segunda-feira, dia 20 de julho.
Se necessário pode-se partir um
dia depois.